修回日期: 2014-10-24
接受日期: 2014-11-04
在线出版日期: 2014-12-18
目的: 探讨手辅助腹腔镜(hand-assisted laparoscopic surgery, HALS)左半结肠根治性切除术的安全性及可行性.
方法: 对南昌大学第一附属医院41例结肠癌患者采用HALS左半结肠根治性切除术的临床资料进行回顾性分析, 分析其临床应用价值.
结果: 本组患者手术均成功实施, 无损伤脾脏而行脾切除者, 无手术死亡病例. 平均手术时间136.0 min±21.0 min, 出血量为87.0 mL±13.0 mL,术后病理淋巴结清扫数为11.0枚±5.0枚, 术后平均住院时间为7.0 d±4.0 d, 术后患者疼痛轻, 切口长度平均长6.0 cm±1.5 cm. 术后无大出血、吻合口瘘、肠梗阻等严重并发症, 均顺利出院. 术后中位随访时间为29.5 mo(3-48 mo), 其中2例患者因肝转移死亡, 1例患者因腹腔广泛转移死亡, 本组病例3年累积生存率为83.6%.
结论: 运用HALS左半结肠根治性切除术治疗左半结肠癌是安全可行的, 初步可以达到微创外科和肿瘤根治性的要求, 远期疗效还需进一步研究.
核心提示: 通过回顾性分析41例手辅助腹腔镜镜(hand-assisted laparoscopic surgery, HALS)左半结肠根治性切除术的临床资料, 结果显示运用HALS左半结肠根治性切除术治疗左半结肠癌是安全可行的, 初步可以达到微创外科和肿瘤根治性的要求.
引文著录: 林良庆, 刘逸, 揭志刚, 李正荣, 曹毅, 张国阳. 手辅助腹腔镜左半结肠根治性切除术的临床应用. 世界华人消化杂志 2014; 22(35): 5561-5566
Revised: October 24, 2014
Accepted: November 4, 2014
Published online: December 18, 2014
AIM: To assess the clinical value of hand-assisted laparoscopic (HALS) left hemicolectomy.
METHODS: The clinical data for 41 patients who underwent HALS left hemicolectomy at our hospital were retrospectively analyzed.
RESULTS: All patients successfully recovered after HALS surgery. No patients had spleen injury and underwent splenectomy. No operative deaths occurred. Mean operative time was 136.0 min ± 21.0 min. Average amount of bleeding was 87.0 mL ± 13.0 mL. The number of harvested lymph nodes for postoperative pathological examination was 11.0 ± 5.0. Mean postoperative hospital stay was 7.0 d ± 4.0 d. The procedure had the advantage of mild pain. The average length of incision was 6.0 cm ± 1.5 cm. There was no severe operative complications like hemorrhage, anasnomotic leak, intestinal obstruction, etc. The median follow-up duration was 29.5 (3-48) mo, and there were three deaths during follow-up, 2 due to liver metastasis and 1 to peritoneal metastasis. The 3-year cumulative survival rate of the patients was 83.6%.
CONCLUSION: HALS in colon cancer is feasible and safe. The procedure basically reaches the required standard for minimally invasive surgery and radical resection of tumor; however, its long-term outcome needs further investigation.
- Citation: Lin LQ, Liu Y, Jie ZG, Li ZR, Cao Y, Zhang GY. Clinical application of hand-assisted laparoscopic left hemicolectomy. Shijie Huaren Xiaohua Zazhi 2014; 22(35): 5561-5566
- URL: https://www.wjgnet.com/1009-3079/full/v22/i35/5561.htm
- DOI: https://dx.doi.org/10.11569/wcjd.v22.i35.5561
随着科技的发展, 腹腔镜技术已广泛应用于外科手术, 其在胃肠外科手术中的应用也在不断的探索中. 腹腔镜技术主要可分为全腹腔镜、腹腔镜辅助和手辅助腹腔镜镜(hand-assisted laparoscopic surgery, HALS)三大类. 由于全腹腔镜技术和腹腔镜辅助技术的学习曲线长、操作复杂、手术时间长、失去手的触觉、中转开腹率高[1-3]以及需要良好的配合团队, 导致其在临床中推广应用受到了一定的限制, 而HALS却将手的优势与腹腔镜的微创完美地结合在一起, 既达到了微创的目的, 也保留了手的触觉和牵拉暴露, 学习曲线明显缩短, 尤其是对于有传统开腹手术经验的高年资医生, 优势明显[4,5]. 本研究对HALS在左半结肠癌手术中应用的手术操作技巧及安全性进行了探讨.
选取2010-06/2013-06在南昌大学第一附属医院行HALS左半结肠根治性切除术的结肠癌患者共41例(表1). 所有病例均为入院前肠镜组织活检确诊为结肠腺癌. 术前行全腹部计算机断层扫描(computed tomography, CT)检查, 明确肿瘤部位及排外肝转移等情况, 进行术前评估, 完善术前准备. 入选研究对象需满足以下条件: (1)无腹部手术史(非绝对禁忌症); (2)电子肠镜或CT明确肿瘤位于左半结肠(包括: 脾曲、降结肠、左侧横结肠); (3)CT或磁共振成像(magnetic resonance imaging, MRI)影像学检查示肿瘤无远处转移; (4)无严重心、肺、脑等疾病, 能耐受手术; (5)愿意接受手辅助腹腔镜治疗, 并签署知情同意书者; (6)术前未行放、化疗者.
一般项目 | 数据 |
性别(n) | |
男 | 23 |
女 | 18 |
年龄(岁) | 53±19 |
cTNM分期 | |
Ⅰ | 5 |
Ⅱ | 14 |
Ⅲ | 22 |
分化程度 | |
低分化 | 17 |
中分化 | 16 |
高分化 | 8 |
肿瘤部位 | |
脾曲 | 16 |
降结肠 | 19 |
左侧横结肠 | 6 |
1.2.1 手术者站位及trocar放置: 患者均采用气管插管全身麻醉, 取平卧位, 大腿分开. 行绕脐左切口, 长约6 cm, 依次切开腹壁各层进腹, 置入手辅助装置(Lapdisc)"蓝碟"(美国强生公司产品). 于平肚脐右侧腹直肌外缘置入12 mm trocar作为观察孔(图1A), 连接气腹装置建立气腹, 压力维持在12-15 mmHg(1 mmHg = 0.133 kPa). 主操作孔(图1B)12 mm trocar位于下腹正中脐部与趾骨联合之间, 副操作孔(图1C)5 mm trocar位于平肚脐左侧腹直肌外缘. 行横结肠脾曲左上方术野手术操作时, 观察孔改在主操作孔(图1B).
1.2.2 手术步骤: 左手经"蓝碟"伸入腹腔(图2A), 建立气腹后, 顺序探查. 用左手提起乙状结肠, 经骶骨岬进入直肠后"新月型"间隙(图2B), 由内侧向外侧分离, 识别左侧输尿管和生殖血管(图2C). 解剖肠系膜下动脉, 用可吸收夹夹闭后在根部切断左结肠动脉和乙状结肠动脉分支(图2D), 在十二指肠水平部下缘切断肠系膜下静脉(图2E). 钝性加锐性分离左半结肠后间隙. 沿Toldt线切断左侧腹膜(图2F). 分离结肠脾曲(图2G). 根据肿瘤状况, 选择胃大湾血管弓内或弓外切除左半胃结肠韧带. 沿胰腺下缘切断结肠中血管左侧横结肠系膜(图2H). 去除蓝碟腹壁外部分(图2I), 距离肿块上下约10 cm, 用直线切割闭合器或管型吻合器行横结肠与乙状结肠侧侧吻合或端侧吻合, 去除标本. 吻合口全层缝合加固. 用温蒸馏水冲洗术野, 左结肠旁沟放置引流管1根术毕.
1.2.3 随访: 患者术后每3 mo来院复查1次, 2年后每半年复查1次, 并定期电话随访, 随访终点为患者死亡或失访.
统计学处理 Excel建立数据库, 采用SPSS18.0统计学软件分析, 计量资料以mean±SD表示, 用寿命表法计算3年累积生存率.
本组患者手术均成功实施, 无损伤脾脏而行脾切除者, 无手术死亡病例. 统计患者术中及术后相关临床研究数据(表2). 患者住院期间未发生严重并发症, 如术后大出血、吻合口瘘、肠梗阻等, 均顺利出院. 术后中位随访时间为29.5 mo(3-48 mo), 其中2例患者因肝转移死亡, 1例患者因腹腔广泛转移死亡, 未发现患者切口肿瘤种植转移, 本组病例3年累积生存率为83.6%.
项目名称 | 数值 |
手术时间(min) | 136.0±21.0 |
术中出血(mL) | 87.0±13.0 |
切口长度(cm) | 6.0±1.5 |
清扫淋巴结数(枚) | 11.0±5.0 |
术后首次下床时间(d) | 2.0±0.9 |
术后首次排气时间(d) | 3.0±1.5 |
术后首次进食时间(d) | 3.0±1.9 |
拆线、拔管时间(d) | 7.0±0.0 |
术后住院时间(d) | 7.0±4.0 |
自从Jacobs等[6]在1991年报道首例腹腔镜辅助右半结肠切除术以来, 随着腹腔镜手术器械不断改进和应用以及手术技巧的提高, 腹腔镜结直肠癌手术已经得到了飞速发展, 是目前腹腔镜治疗消化系肿瘤最成熟的手术. 但是, 我们经过查找文献发现, 大部分研究都是针对腹腔镜右半结肠切除术, 而对腹腔镜左半结肠切除术的报道却极少. 我们考虑有以下原因: (1)左半结肠癌的临床表现主要为急、慢性肠梗阻, 患者多以肠梗阻急诊入院手术[7]; (2)左半结肠癌发病率相对较低, 需行标准的左半结肠切除者较少[8]; (3)由于左半结肠癌手术难度相对较大, 暴露困难[7], 考虑风险大, 很少采用腹腔镜技术. 为此, 我们首先对腹腔镜右半结肠切除术进行大胆尝试, 并结合开腹手术经验, 2010-06我们开始对HALS左半结肠根治性切除术进行了探索, 该术式充分发挥了手辅助腹腔镜的优势, 同时又兼顾了微创的效果, 之后我们便在临床中常规开展此术式.
本组41例手术均成功实施, 术后未发生相关并发症. 手术中, 我们先取一正中腹绕脐左切口, 该切口既可方便探查, 又可在必要时延长切口中转开腹, 进腹极快, 大出血时更凸显其优势, 另外, 并不增加额外手术创伤. 置入蓝碟底座后, 通过其扩张作用, 可适当暴露术野, 直视下进行肿块定位及评估肿瘤侵犯情况, 随时调整手术方案, 节约了手术成本. 另外, 我们使用的是2个12 mm trocar, 手术中可以方便我们变换观察孔, 特别是在分离脾曲时, 主操作孔可作为备用观察孔, 扶镜手移至主刀的右边, 这样手术视野就很开阔, 更符合人类观察事物的视觉习惯, 同时, 这也对扶镜手提出了更高的要求, 相对其他腹腔镜技术, 由于手的加入, HALS的操作空间相对狭小, 保护好镜头使视野清晰尤为重要, 镜头必须灵活机动地变换, 与主刀操作协调统一.
我们选择的手术入路和腹腔镜辅助直肠癌经腹前切除术一样, 从骶骨岬水平进入直肠后"新月型"间隙, 也就是左侧Toldt筋膜前无血管间隙.我们的经验是这样能更容易寻找到手术操作平面; 充分游离乙状结肠以及上段直肠为肠管吻合创造了条件; 尤其是能更有利于解剖肠系膜下动脉. 上海瑞金医院郑民华等[9]在关于腹腔镜左半结肠癌根治术的论述中也有相关的阐述. 另外, 分离结肠脾曲是HALS左半结肠切除术中手术难度最大的一步. 由于结肠脾曲位置较深, 与脾脏关系密切, 术中易出血, 严重者需切除脾脏. 我们利用手的优势, 以及气腹所产生的增大空间效应, 与任莹坤等[10]研究的左手控制技术有相似性, 这样减少了脾脏损伤, 缩短手术时间. 本组病例手术时间为90-150 min, 平均手术时间136 min, 将其与其他腹腔镜技术[11-13]相比, 手术时间明显缩短. 尽管全腔镜下的左半结肠癌根治术创伤小, 但丧失了三维视觉、手的触觉; 使得全腔镜左半结肠癌根治术操作复杂费时. 本组病例术后平均住院时间为7.0 d±4.0 d, 切口长度平均长6.0 cm±1.5 cm,术后2.0 d±0.9 d开始下床活动, 术后3.0 d±1.5 d. 肛门出现首次肛门排气, 术后3.0 d±1.9 d开始流质饮食, HALS左半结肠根治性切除术结合了全腔镜和开腹手术的优点, 既达到了微创的目的, 又恢复了对于外科医生宝贵的触觉感和手术操作的手眼协调性, 有利于鉴别组织、控制出血及帮助牵拉暴露, 增加了手术安全性, 缩短了手术时间[14-16].
本组病例HALS左半结肠切除术术后标本淋巴结活检数平均为11.0枚±5.0枚, 淋巴清扫较彻底. 术后随访中, 2例患者因肝转移死亡, 1例患者因腹腔广泛转移死亡, 本组病例3年累计生存率为83.6%, Pendlimari等[17]对194例结肠癌患者进行前瞻性研究, 运用HALS技术行结肠癌根治术, 其3年总体生存率为80%, 术后病理淋巴结清扫数目平均为18枚, 两者均无明显差别.
总之, 运用HALS左半结肠根治性切除术治疗左半结肠癌是安全可行的, 可以达到微创外科和肿瘤安全性的要求, 由于其学习曲线短, 可以缩短手术时间, 短期临床效果好, 有一定的推广价值, 远期疗效还需多中心的大样本研究来验证.
近年来, 腹腔镜技术已广泛应用于外科手术, 其在胃肠外科手术中的应用也在不断的探索中. 结肠癌是目前胃肠外科的常见病之一, 其发病率有逐年增高的趋势. 而文献中对左半结肠癌的腹腔镜应用研究报道较少.
卢宁, 副主任医师, 兰州军区乌鲁木齐总医院肿瘤科
手辅助腹腔镜镜(hand-assisted laparoscopic surgery, HALS)在左半结肠根治性切除术中的应用有非常明显的优势, 特别是在脾曲的分离以及对术中出血的处理上, 由于恢复了手的触觉功能, 手术视野暴露更清晰, 手术过程更加安全、流畅, 节约手术时间.
临床研究表明, HALS结肠癌手术在手术安全性及肿瘤根治方面与腹腔镜辅助结肠癌切除术无明显差别, 而前者可减少手术时间, 对提高手术短期疗效有一定的价值.
本手术方式选取正中腹绕脐小切口放置"蓝碟"手助装置, 有利于脾曲的游离, 特别对肥胖、体长的患者优势更加明显. 另外, 我们常规选择"中间"入路, 从骶骨岬水平进入直肠后"新月型"间隙, 这样能更容易寻找到手术操作平面, 减少副损伤.
运用HALS左半结肠根治性切除术治疗左半结肠癌是安全可行的, 可以达到微创外科和肿瘤安全性的要求, 由于其学习曲线短, 短期临床效果好, 有一定的推广价值, 远期疗效还需多中心的大样本研究来验证.
HALS: 目前临床上应用较多的一种腹腔镜手术方式, 是术者经小切口或手助装置将手伸入腹腔协助腹腔镜手术. HALS恢复了术者手的触觉, 并可协助进行牵引和显露, 使腹腔镜手术难度降低, 安全性提高.
本文选题较好, 内容客观, 实验方法成熟, 观点新颖, 具有一定的科学意义.
编辑:郭鹏 电编:都珍珍
1. | Cuschieri A. Whither minimal access surgery: tribulations and expectations. Am J Surg. 1995;169:9-19. [PubMed] |
2. | HALS Study Group. Hand-assisted laparoscopic surgery vs standard laparoscopic surgery for colorectal disease: a prospective randomized trial. Surg Endosc. 2000;14:896-901. [PubMed] |
3. | Sheng QS, Lin JJ, Chen WB, Liu FL, Xu XM, Lin CZ, Wang JH, Li YD. Hand-assisted laparoscopic versus open right hemicolectomy: short-term outcomes in a single institution from China. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2012;22:267-271. [PubMed] |
6. | Jacobs M, Verdeja JC, Goldstein HS. Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy). Surg Laparosc Endosc. 1991;1:144-150. [PubMed] |
8. | Sjo OH, Lunde OC, Nygaard K, Sandvik L, Nesbakken A. Tumour location is a prognostic factor for survival in colonic cancer patients. Colorectal Dis. 2008;10:33-40. [PubMed] |
9. | 郑 民华, 马 君俊, 陆 爱国, 宗 雅萍, 胡 伟国, 王 明亮, 李 建文, 毛 志海, 董 峰. 腹腔镜左半结肠癌根治手术的技巧与短期疗效. 中华消化外科杂志. 2007;6:171-174. |
11. | Han KS, Choi GS, Park JS, Kim HJ, Park SY, Jun SH. Short-term Outcomes of a Laparoscopic Left Hemicolectomy for Descending Colon Cancer: Retrospective Comparison with an Open Left Hemicolectomy. J Korean Soc Coloproctol. 2010;26:347-353. [PubMed] [DOI] |
12. | Sticca RP, Alberts SR, Mahoney MR, Sargent DJ, Finstuen LM, Nelson GD, Husted TM, Franko J, Goldman CD, Pockaj BA. Current use and surgical efficacy of laparoscopic colectomy in colon cancer. J Am Coll Surg. 2013;217:56-62; discussion 62-63. [PubMed] [DOI] |
13. | Bonjer HJ, Hop WC, Nelson H, Sargent DJ, Lacy AM, Castells A, Guillou PJ, Thorpe H, Brown J, Delgado S. Laparoscopically assisted vs open colectomy for colon cancer: a meta-analysis. Arch Surg. 2007;142:298-303. [PubMed] |
14. | Sotomayor RK, Arboleda B. Experience with hand assisted laparoscopic surgery of the colon. Bol Asoc Med P R. 2008;100:13-18. [PubMed] |
15. | Meshikhes AW. Controversy of hand-assisted laparoscopic colorectal surgery. World J Gastroenterol. 2010;16:5662-5668. [PubMed] |
16. | Cima RR, Pendlimari R, Holubar SD, Pattana-Arun J, Larson DW, Dozois EJ, Wolff BG, Pemberton JH. Utility and short-term outcomes of hand-assisted laparoscopic colorectal surgery: a single-institution experience in 1103 patients. Dis Colon Rectum. 2011;54:1076-1081. [PubMed] [DOI] |