Letters To The Editor Open Access
Copyright ©2013 Baishideng Publishing Group Co., Limited. All rights reserved.
World J Gastroenterol. Nov 7, 2013; 19(41): 7217-7218
Published online Nov 7, 2013. doi: 10.3748/wjg.v19.i41.7217
Efficacy, effectiveness, immunogenicity - are not the same in vaccinology
Aleksandra Banaszkiewicz, Andrzej Radzikowski, Department of Paediatric Gastroenterology and Nutrition, the Medical University of Warsaw, 01-184 Warsaw, Poland
Author contributions: Banaszkiewicz A and Radzikowski A designed and wrote the paper.
Correspondence to: Aleksandra Banaszkiewicz, MD, PhD, Department of Paediatric Gastroenterology and Nutrition, the Medical University of Warsaw, Dzialdowska 1, 01-184 Warsaw, Poland. aleksandra.banaszkiewicz@gmail.com
Telephone: +48-22-4523310 Fax: +48-22-4523310
Received: July 21, 2013
Revised: August 31, 2013
Accepted: September 15, 2013
Published online: November 7, 2013

Abstract

Manuscript of Carrera et al is devoted to immunization in inflammatory bowel disease (IBD) that is very important issue in gastroenterology. However, some specific definitions used in the article need clarification. Efficacy of vaccine is measured in a randomised, placebo-controlled studies, that are expensive and difficult to plan. Moreover, it is unethical to offer a placebo instead of vaccine. For all of these reasons, efficacy of vaccine is measured in IBD patients rarely. Effectiveness of vaccine is measured as an epidemiological affect from observational studies. These studies are also uncommon in IBD because it would be difficult to perform a study that assess the prevalence of one rare disease (vaccine-preventable) in patients with a chronic rare condition, such as IBD. Immunogenicity of vaccine refers to the ability of a vaccine to induce an immune response in a vaccinated individual that is, in fact, the matter of the article.

Key Words: Efficacy, Effectiveness, Immunogenicity, Vaccine

Core tip: The Carrera et al’s article presents some important issues regarding immunisation in inflammatory bowel disease patients. However, in our opinion, definition of vaccine efficacy is misused. In fact this article is on vaccine immunogenicity. Here, we emphasise the differences between the definitions of efficacy, effectiveness and immunogenicity, differences that are fundamental in vaccinology.



TO THE EDITOR

We read with interest the manuscript of Carrera et al[1], devoted to immunisation in inflammatory bowel disease (IBD) patients. However, we would like to clarify the definitions used in the article.

The title of the article suggested that the body of the manuscript is focused on the efficacy of vaccines in IBD. Moreover, the authors defined efficacy as “percent risk reduction for clinically significant infection in a vaccinated group vs a control group”, but there is nothing in the article about efficacy. The entire article is about the immunogenicity of vaccines. These two words are not synonyms.

How well a vaccine works can be measured through different types of studies[2]. The measurement of a vaccine’s effect in a randomised (placebo-controlled) study is referred to as efficacy. Randomised studies are expensive and are not always conducted after a recommendation for vaccination has been issued because withholding the vaccine from people recommended to receive it would place them at risk for infection, illness and possibly serious complications. The measurement of a vaccine’s epidemiological effect from observational studies is referred to as effectiveness. Apart from ethical and economic considerations, it would be difficult to perform a study that assessed the prevalence of one rare disease (vaccine-preventable) in patients with a chronic rare condition, such as IBD. The efficacy of a vaccine may indirectly predict cases of that one rare disease when the protecting level of antibodies is known from previous epidemiological studies. Immunogenicity refers to the ability of a vaccine to induce an immune response (antibody- and/or cell-mediated immunity) in a vaccinated individual. Until now, neither efficacy nor effectiveness has been assessed in IBD patients for any vaccine. All of the vaccine studies in IBD patients have instead assessed the immunogenicity of the vaccines.

Proper use of these terms is not just an academic issue, as the level of antibodies does not always predict real protection against a disease. Immunogenicity can be low, as observed in hepatitis B virus vaccine (i.e., in the Gisbert et al[3] study, only 36% of IBD patients on immunosuppressive and biological therapy achieved adequate hepatitis B surface antibody levels), but hepatitis B cases are extremely rare in a vaccinated IBD population.

Footnotes

P- Reviewers: ChenW, Kanda T, Moss AC S- Editor: Ma YJ L- Editor: A E- Editor: Ma S

References
1.  Carrera E, Manzano R, Garrido E. Efficacy of the vaccination in inflammatory bowel disease. World J Gastroenterol. 2013;19:1349-1353.  [PubMed]  [DOI]  [Cited in This Article: ]  [Cited by in CrossRef: 17]  [Cited by in F6Publishing: 19]  [Article Influence: 1.7]  [Reference Citation Analysis (0)]
2.  Cencters for Disease Control and Prevention. Evaluating Influenza Vaccine Efficacy and Effectiveness Studies. Published for the 2010-11 Influenza Season; Adapted for the 2012-13 Influenza Season.  Available from: http://www.cdc.gov/flu/professionals/acip/evaluating.htm.  [PubMed]  [DOI]  [Cited in This Article: ]
3.  Gisbert JP, Villagrasa JR, Rodríguez-Nogueiras A, Chaparro M. Efficacy of hepatitis B vaccination and revaccination and factors impacting on response in patients with inflammatory bowel disease. Am J Gastroenterol. 2012;107:1460-1466.  [PubMed]  [DOI]  [Cited in This Article: ]  [Cited by in Crossref: 100]  [Cited by in F6Publishing: 107]  [Article Influence: 8.9]  [Reference Citation Analysis (0)]